-
1 houille grosse
-
2 charbon brut
рядовой уголь, несортированный уголь; необогащённый уголь -
3 charbon brut
-
4 charbon tout venant
сущ.метал. несортированный уголь, рядовой угольФранцузско-русский универсальный словарь > charbon tout venant
-
5 houille brute
-
6 houille crue
-
7 houille tout-venante
Французско-русский универсальный словарь > houille tout-venante
-
8 houille tout venant
прил.Французско-русский универсальный словарь > houille tout venant
-
9 tout-venant
1. прил.1) общ. безразборный материал, несортированный материал2) тех. необогащённый уголь, безразборный материал (напр., гравий, щебень), несортированный материал (напр. гравий, щебень), несортированный материал (напр., гравий, щебень)3) стр. безразборный материал (щебень, гравий), несортированный материал (щебень, гравий)2. сущ.1) перен. заурядные люди, обычные вещи2) тех. необогащённая руда, рядовая руда, рядовой уголь3) горн. рядовая (или необогащённая) руда, рядовой (или необогащённый) уголь -
10 brut
1.стр. (необработанный) сырой2. прил.1) общ. необработанный, неотделанный, неочищенный, черновой, валовой, без вычетов, сырой2) устар. неразвитый3) тех. несортированный, необогащённый (об угле, руде), несортированный (об угле, руде)4) стр. грубый5) бизн. необработанный (материал)3. сущ.1) общ. необработанный продукт, брутто (о весе), основная заработная плата, сырой продукт, шампанское-брют2) тех. рядовой, рядовой (об угле, руде)3) метал. рядовой уголь, необогащённый уголь, рядовая руда4) маш. заготовка, необработанный материал5) бизн. брутто или общий (вес), валовой или брутто (показатель) -
11 tout-venant
m invar1) несортированный, безразборный материал3) перен. обычные вещи; заурядные люди
См. также в других словарях:
несортированный уголь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unscreened coal … Справочник технического переводчика